How dressed up do people get – or what kinds of clothes should we bring?

It’s the country, so casual is fine (but not shorts and tank tops for adults).  Dinner on a Friday or Saturday evening, or a long Sunday lunch, calls for slacks and a shirt, or skirt.
Dinner at a nice restaurant in Florence is a different story.
 

Photos